ครัวไกลบ้าน

อ้วนมีสองล๊อกอินนะคะ อันนี้ใช้เวลาอ่านในแลปท้อป ระยะหลังๆ เข้ามารีบๆ อ่านแล้วก็ไม่ค่อยได้โพสต์เลย วันนี้ขออนุญาตบ่นหน่อยน๊า

เรื่องของเรื่อง คือตอนนี้เราทำงานอยู่ในสายโลจิสติก ในรอตเตอร์ดัม ตอนเข้าไปทำงานใหม่ๆ ก็รื่นเริงดี มีปัญหากับเพื่อนร่วมงานบ้าง แต่สุดท้ายก็แก้ปัญหาได้แล้วก็ทำงานด้วยกันได้ดี แล้วเราก็เรียนไปด้วย บริษัทออกค่าเรียนให้ พอเรียนจบ ทางฝ่ายบุคคลก็บอกว่าเราได้โปรโมตไปทำตำแหน่งใหม่ กับอีกแผนกนึง แต่เงินเดือนไม่ขึ้นน้า งานมากขึ้นกว่าเดิม แต่เราก็คิดว่าไม่เป็นไรอ่ะ เป็นประสบการณ์ในการทำงาน

แต่ทีนี้ปัญหาก็คือ เพื่อนร่วมงานโดยตรงของเราเค้านิสัยดูถูกคนต่างชาติมากเลย ทั้งจิก ทั้งดูถูก พอเราตอกกลับไปบ้าง คราวนี้โดนหนักเลย เราก็เลยขึ้นถึงหัวหน้าใหญ่ว่าเราขอย้ายแผนก แล้วเราก็ทำเรื่องคอมแพลนไป ตอนที่เราไปคุยกับหัวหน้าใหญ่นะ หัวหน้าฝ่ายเราเค้าก็ไปด้วย แล้วเค้าก็คอมแพลนเพื่อนร่วมงานเราคนนี้ด้วย หนักกว่าเราอีก เราไม่ค่อยได้พูดหรอก เค้าพูดหมดเลย เราก็เลยได้รู้ว่า ไม่มีใครอยากทำงานกับคนคนนี้ เค้าชอบข่ม แล้วก็พูดจาหยาบคายมาก แต่เค้าทำงานดีนะ คือเค้าทำงานที่นี่มาตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น เค้าก็รู้เรื่องในบริษัทมาก เค้าทำงานดีแต่เค้าสอนคนไม่ได้ เค้าไม่อยากให้ใครมารู้ว่าเค้าทำอะไรบ้าง แล้วที่แผนกเราเนี่ยเกมส์การเมืองเยอะมาก พูดง่ายๆ อย่าหันหลังละกัน โดนปักทันที

ทีนี้ตอนเค้าพักร้อนเราต้องทำแทนเค้าทุกอย่างในขณะที่เค้าสอนเราแค่สามอาทิตย์ก่อนที่เค้าจะลาพักร้อนแบบไม่มีใครรู้ตัว พอเวลาเค้าไม่อยู่คนอื่นก็ไม่รู้เรื่องว่าเค้าทำอะไรบ้าง (อืม แล้วข้าเนี่ยคงตองอูมากเลยที่จะจำได้หมด) พอเค้าพักร้อนเสร็จเราดันป่วยแต่เราก็ส่ง sms บอกเค้าทุกอย่างว่าทำอะไรไปบ้าง อะไรที่ยังไม่ได้ทำบ้าง พอหลังสามวันเรากลับไปทำงาน โดนดีเลยหนักกว่าเก่า เราเลยเครียด แล้วเราก็คิดว่าเราทำงานกับเค้าไม่ได้แล้ว เค้าชอบพูดกระทบกระเทียบ แล้วก็ rude มาก เราก็ทนแล้วก็พยายามทำดีกับเค้า แต่ว่าคนมันไม่คลิกน่ะ ถ้าทำงานแล้วไม่แฮปปี้เราไม่ทนมากนะ สำหรับเราถ้าทำงานแล้วไม่มีความสุขเราเลิก เราจะหาอันอื่นทำใหม่ แฟนเราบอกว่าเราต้องแข็งมากกว่านี้ แล้วก็ปากให้ไวกว่านี้ รู้จักแก้ปัญหาด้วยตัวเองให้มากกว่านี้ แต่เราไม่ใช่คนดัชต์นี่ เราแคร์ความรู้สึกคนมาก แล้วเราเป็นคนที่โดนโอ๋มาตั้งแต่เด็กๆ แต่เราก็ไม่ใช่คนที่กลัวคนมากนะ แต่ว่าตอนนี้รู้สึกว่าตัวเองอ่อนแอ ค่อนข้างจิตตกเป็นที่สุดเลย อยากด่ากลับบ้างแต่พอเวลาโดนมันนึกไม่ค่อยออกน่ะ

นี่ตั้งแต่กลับมาจากอียิปต์ก็พอดีป่วยเป็นไข้ แต่อาทิตย์ที่แล้ววันจันทร์ก็ไปทำงานแต่ยังเป็นไข้อยู่ก็เลยลาป่วยตั้งแต่วันอังคารเพราะกลัวว่าจะเป็นไข้2009 เดี๋ยวคนอื่นจะมาซวยไปด้วย พรุ่งนี้ว่าจะไปทำงานแต่แฟนกับพี่ชายแฟนบอกว่ายังไม่หาย ให้อยู่บ้านไว้วันพุธค่อยไป แต่เราก็ห่วงงานนะ กลัวโดนด่ากระทบกระเทียบอีก รู้สึกตอนนี้ตัวเองปัญญาอ่อนพิกล กลัวโน่น กลัวนี่ แต่ก่อนไม่เห็นเคยกลัวอะไรเลย เฮ้ออออ

ตอนนี้ก็เลยคิดว่า หางานใหม่ดีกว่าไหม ถ้าไม่ได้ย้ายไปแผนกบัญชีนะ

ตอบได้คำตอบค่ะน้อง เข้มแข็งเข้าไว้ค่ะ เราทำดีที่สุดแล้ว ทนต่อไปไม่ไหวก็หางานที่มีความสุขทำนะคะ เพราะมันบั่นทอนจิตใจเรา ทำให้เราป่วยทางใจ หนักกว่าป่วยทางกายอีกนะพี่ว่า ยังไงก็ลองหาทางหนีทีไล่ ลองสมัครงานที่อื่นๆ ก่อน แต่อย่าเพิ่งลาออกนะคะ แต่อยากจะบอกน้องว่า ที่ไหนๆ ก็เป็นเหมือนกันหมดแหละค่ะน้อง อยู่ที่ว่าเราจะปรับตัวปรับใจกับสถานการณ์แบบนี้ได้แค่ไหน สู้สู้นะค๊า

พูดได้มั้งคะ ว่าในที่ทำงานทั่วมุมโลก ล้วนแต่มีการแข่งขัน ห้ามการนินทากันคงไม่ได้ แต่ เรื่องการดูถูกเหยียดหยาม ที่อังกฤษ(ที่เราอยู่) ถือเป็นเรื่องใหญ่นะ บริษัทที่เราทำงานอยู่ ถ้ามีใครเข้าขั้นเหยียดผิว ดูถูกแบบเหยียด(พิการ สองเพศ ผิวดำ เอเชีย...) เค้าจะพิจารณาทันทีค่ะ ...

พี่พิมใจดีที่สุด เข้ามาตอบคนแรกเลย ขอบคุณมากค่ะ หนูก็จะพยายามทนให้ถึงที่สุดจนกว่าจะได้ย้ายแผนกหรือว่า หางานใหม่ได้ ตอนแรกคิดว่าไม่น่าย้ายแผนกมาเลยอยู่ที่เก่าก็ลงตัวอยู่แล้ว แต่อยากได้ประสบการณ์เพิ่ม แต่ตอนนี้ก็คิดว่าได้ประสบการณ์เยอะเหมือนกันกับแผนกใหม่นี้ แต่ดูจากสถานการณ์แล้วทำงานกับคนนี้ไม่ไหวน่ะค่ะ ให้ข้างบนหาเหยื่อใหม่ให้ได้ไวๆ เถอะ หนูยังไม่อยากประสาทไปมากกว่านี้

คุณกาน ที่นี่ก็เหมือนกันค่ะ แต่บริษัทเราเป็นบริษัทชิปปิ้งทางเรือ แล้วแผนกที่เราอยู่ตอนนี้เนี่ย rude สุดๆ ด่ากันหยาบๆ มาก เป็นภาษาดัชต์นะ ยกตัวอย่าง kutte kop, tering wijf, hoer, แต่เค้าไม่ได้ด่าเราอย่างนี้นะ อันนี้เค้าด่าเพื่อนร่วมงานคนอื่นเวลาที่วางโทรศัพท์แล้ว แต่เราไม่ชินอ่ะ แล้วก็ไม่ชอบด้วย เวลาด่าเพื่อนร่วมงานต่างชาติก็ Allochtone เล่าให้แฟนฟัง แฟนยังตกใจเลยว่าทำงานออฟฟิศแต่ทำไมโลจัง

lifeisajourney เขียน: คุณกาน ที่นี่ก็เหมือนกันค่ะ แต่บริษัทเราเป็นบริษัทชิปปิ้งทางเรือ แล้วแผนกที่เราอยู่ตอนนี้เนี่ย rude สุดๆ ด่ากันหยาบๆ มาก เป็นภาษาดัชต์นะ ยกตัวอย่าง kutte kop, tering wijf, hoer, แต่เค้าไม่ได้ด่าเราอย่างนี้นะ อันนี้เค้าด่าเพื่อนร่วมงานคนอื่นเวลาที่วางโทรศัพท์แล้ว แต่เราไม่ชินอ่ะ แล้วก็ไม่ชอบด้วย เวลาด่าเพื่อนร่วมงานต่างชาติก็ Allochtone เล่าให้แฟนฟัง แฟนยังตกใจเลยว่าทำงานออฟฟิศแต่ทำไมโลจัง

อึม...
ศศิกาญจน์อีกรอบนะคะ...(อย่าเพิ่งเบื่อกันหล่ะ)

แค่ ด่ากันในทีทำงาน จนทำให้เรารู้สึกว่าเรารับไม้ได้ เราก็ทำเรื่องได้แล้วค่ะ

ผู้จัดการที่ทำงานพยายามบอกนะคะว่า ขอความกรุณา อย่าได้ใช้คำไม่สุภาพได้มั้ย..(ดัวยความที่ผู้จัดการไม่เด็ดขาดเกินไป เลยยังมีคนที่คิดว่าตัวเองเป็นบรรพบุรุษ เลยยังใช้ได้อยู่) และด้วยความที่เรารู้ว่าเค้าไม่ได้พูดคำหยาบว่าใครเลย แต่เป็นเพียงภาษาที่เค้าได้รับถ่ายทอดมา เราเลยไม่ถือค่ะ ตราบใดที่เค้าไม่ได้มาว่าเรา...

ที่คุณเล่ามา...ที่นี่หากว่าใครมาด่า ไม่ว่าต่อหน้า หรือลับหลัง แล้วมีคนรายงาน คนคนนั้น โดนพิจารณาทันทีค่ะ เรื่องนี้ sensitive เหมือนกันนะ

ถ้าปัญหาเกิดจากคนพี่ไม่ยอมนะ พี่ลุยค่ะ แต่ถ้ามีปัญหาในตัวงานพี่ก็จะดูว่าเราทำผิดจริงมั้ย เรามีความสามารถไม่ถึงมั้ย แล้วก็จะพิจารณาตัวเองว่าควรจะอยู่หรือจะไป

เรื่องคนเนี่ยมันพูดยากนะ คือคนเราถ้าไม่ถูกชะตามันก็ไม่ถูกน่ะ แล้วสไตล์การทำงานแบบไทยๆกับของฝรั่งมันต่างกัน ขนาดว่าตอนอยู่เมืองไทยทำงานกับฝรั่งมาตั้งสิบกว่าปี พอมาเจอฝรั่งทั้งก๊วนก็เกือบแย่เหมือนกันนะ โดนแกล้ง โดนโกง ก็ต้องสู้ค่ะ เพราะถ้าไม่สู้ก็จะโดนเขาข่มอยู่เรื่อยๆ ต้องปรับตัวด้วย จะมายึดหลักการทำงานแบบไทยๆท่ามกลางฝรั่งทั้งออฟฟิศมันก็ไม่ได้ แต่พี่ถือว่าพี่ทำงานเยี่ยม ถ้ามีปัญหาอะไรพี่ลุยแหลกเพราะงานเราไม่ได้ด้อยกว่าใคร ถ้าใคร take it personal เพียงเพราะเราผมสีดำ พี่ก็ฉะไม่ไว้หน้าเหมือนกัน

<span style='color:green'>คุณศศิกาญจน์</span> ใช่ค่ะคุณ แต่คนดัชต์บางคน บางกลุ่มก็หยาบค่ะ แต่เค้าจะบอกว่าก็ฉันนะ เป็นคนตรงไปตรงมา แต่ที่แผนกเก่าไม่เป็นถึงขนาดนี้นะคะ แผนกที่เราอยู่นะตอนนี้ขึ้นชื่อลือชา คนออกไปเยอะมาก ถ้าจะอยู่ก็อยู่ได้ค่ะ แต่ต้องตามน้ำ คือถ้าเค้านินทาใครเราต้องร่วมด้วย เวลาเค้าข่มหรือเค้าแกล้งใครก็ต้องทำด้วย เพราะทุกคนทำอย่างนั้น ที่สนุกกว่านั้นคือ พอเราทำเรื่องคอมแพลนแล้วเข้าไปคุยกับหัวหน้าใหญ่ เค้าก็มีประชุมแล้วก็เปลี่ยนหัวหน้าแผนกใหม่ ฟอร์มทีมใหม่ แล้วเค้าก็เอาพวกเค้าหนึไปตั้งแผนกใหม่อยู่ชั้นอื่น ที่ไม่ต้องโคโดยตรงกับเพื่อนร่วมงานเราคนนี้ พูดง่ายๆ หลอกใช้เราแล้วก็ทิ้งเราไว้กับยัยนี่ แล้วหัวหน้าเก่าเราที่โดนลดชั้นลงมาก็ตอนนี้กลับมาจูบปากกันอีกกับยัยนี่ เราก็เลยเหวอเลย ก็เลยตัดสินใจว่าเผ่นดีกว่าค่ะ
ขอบคุณนะคะ ที่เข้ามาแชร์ ไม่เบื่อค่ะ

อยู่เมืองนอกต้องถือคติอยู่อย่างหนึ่ คืออย่ายอมคน พวกฝรั่งเห็นเรายิ่งยอมก็จะยิ่งกด จากประสบการณ์ตัวเองคือ ตอนแรกยอม ก็ยิ่งโดนหนักไปเรื่อย ๆ หลัง ๆ แอบไปนั่งร้องไห้ หลัง ๆ ตอกกลับไปมั่ง (กูก็สู้คนนะโว้ย..) แปลกที่เค้ากลับเกรงใจเรามากขึ้น ฝรั่งก็ไม่ดีอะไรไปมากกว่าเรา คนเหมือนกัน

<span style='color:blue'>สุเข้าใจความรู้สึกของคุณนะคะ รู้ค่ะว่าจิตใจยำ่แย่แค่ไหน ขอเป็นอีกกำลังใจให้นะคะ

จะดีจะเลวทุกอย่างคือประสบการณ์ พอผ่านมาได้เราจะภูมิใจกับตัวเอง สู้ๆนะคะ</span> EM130

<span style='color:orange'>พี่หมูแดง</span> หนูยอมรับค่ะว่าปัญหาเกิดจากคน ไม่ได้เกิดจากงาน งานใหม่นี่หนูก็ชอบค่ะ ได้มีพัฒนาการใหม่ๆ ดี แต่การเมืองมันแรงเกินแล้วตอนนี้หนูรู้ตัวว่าหนูยังไม่พร้อมสำหรับการชนในตอนนี้ค่ะ เดินหน้าตอนนี้มีแต่เจ็บตัวเพราะที่แผนกนี้หนูยังไม่มีคนซัพพอร์ท มีแต่คนที่ต้องการใช้ให้เราชนกับยายนี่ หัวหน้าเก่าเค้าก็ไม่ถูกกับยัยนี่นะคะ แต่เค้าก็ฉลาดนกหลายหัวอยู่ค่ะ

ก่อนที่หนูจะขึ้นมาอยู่ที่แผนกนี้ มีเพื่อนร่วมงานคนอื่นเตือนเยอะค่ะ แต่หนูก็ตามสไตล์ ไม่ได้เห็น ไม่ได้สัมผัสด้วยตนเอง ไม่เชื่อค่ะ แต่ตอนนี้เชื่อแล้วว่า หมาเห่ายังต้องฟังเลย

พี่หมูแดงทรหดและเก่งมากค่ะ แต่สำหรับสถาณการณ์ที่แผนกหนูนี่ หนูคิดแล้วค่ะว่า ขอเอาตัวรอดไว้ก่อนดีกว่า ถ้าเพื่อนร่วมงานคนอื่นยังเข้ากับเค้าไม่ได้แล้วทิ้งหนูไว้กับยัยนี่ หนูก็ไม่เอาค่ะ หนูนี่ถือว่าทนที่สุดแล้วค่ะ ตั้งแต่วางมวยกันหนล่าสุดเค้าก็พยายามทำตัวให้ดีขึ้น แต่ว่ามันต่อไม่ติดแล้ว

แต่มองอีกมุมนึงมันก็น่าเศร้านะ เพราะเค้าไม่มีเพื่อนร่วมงานที่เค้าไว้ใจได้เลย คนที่เข้ามาทำดีกับเค้าก็หวังหลอกใช้เค้าทั้งนั้น เค้าก็รู้นะคะ เค้ายังเคยบอกหนูเลยว่า เค้าไม่เคยไว้ใจใครทั้งนั้น พูดง่ายๆ ไม่มีใครดีเลยสำหรับเค้า แต่สำหรับหนูตอนนี้ มันเรื่องของเค้าแล้วค่ะ หนูเลือกที่จะก้าวออกมาก่อน เพราะตอนนี้ไม่ใช่เวลาของเรา โชคดีที่หัวหน้าแผนกเก่าหนูเค้าเข้ามาซัพพอร์ท แล้วเพื่อนร่วมงานที่ปบัญชีเค้าเข้าไปคุยกับหัวหน้าเค้า พรุ่งนี้หนูก็จะไปทำงานแล้วจะมาเล่าค่ะ ว่าผลคืบหน้าเป็นอย่างไร

ปล อิอิอิ มีแต่ได้ยินคนชม คนอังกฤษตลอดเลยว่า สุภาพ ให้ข้อมูลข่าวสารดี ค่อนข้างมีน้ำใจมากกว่า คนที่นี่ แต่ขอบอกค่ะว่า คนดัชต์ที่มีน้ำใจ ส่วนมากอยู่ชนบท หรือมาจากทางนั้นค่่ะ อันนี้จากประสบการณ์ส่วนตัวนะ แต่ว่าถ้าเป็นในสังคมเมืองรอตเตอร์ดัม นี่ขึ้นชื่อค่ะ ว่าแตกต่างอย่างมาก

เห็นด้วยกับพี่หมูแดงเดี๊ยะเลย

คุณ Glueckspilz ถูกค่ะ แล้วสังเกตมั้ยคะ ว่าส่วนมากพวกที่กดคนพวกนี้มีปมด้อยค่ะ เพราะเค้ากลัวว่าเราจะดีกว่า เป็นที่ยอมรับมากกว่า แล้วพวกฝรั่งที่ปกติธรรมดาเค้าจะไม่ทำอย่างนั้นค่ะ เราเองก็ไม่ได้คิดว่าเค้าดีกว่าเรานะคะ เราเองก็รู้ว่าที่เค้าเป็นอย่างนี้ เพราะเค้าทำงานที่นี่มานาน เค้ากลัวโดนลดความสำคัญ เค้าเป็นคนที่ทำงานดีค่ะ แก้ปัญหาได้ดี แต่เป็นการแก้ปัญหาแบบดุดัน เพราะฉะนั้นถึงเค้าถึงไม่ได้ขึ้นตำแหน่งซุป หรือ เมเนเจอร์ค่ะ ทุกวันนี้เหมือนที่ทำงานใช้เค้าอย่างเดียวค่ะ

น้องสุ ขอบคุณมากค่ะ ตอนนี้เริ่มดีขึ้นแล้วค่ะ รู้สึกว่าพอได้เล่าแล้ว ปัญญามันค่อยตามมาค่ะ เริ่มมองเห็นปัญหาแล้วดูลู่ทางว่าจะเริ่มแก้จากตรงไหน

แอบเสียใจนิดหน่อยที่เราเอาชนะใจเค้าไม่ได้ (เป็นคนชอบเอาชนะใจคน) เพราะเค้าปิดใจตัวเองมากค่ะ เค้าไม่เปิดรับใครเลย เคยรู้สึกว่าเค้าค่อนข้างจะเปิดกับเรานิดหน่อย แต่ว่าเค้าก็ปิดแล้ว อันนี้กับเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ เค้าก็เป็นค่ะ แล้วทุกคนก็พูดแบบนี้เหมือนกัน (แต่ทำไมมาซวยที่ฉันล่ะ)

วันนี้ที่นี่ฟ้าใส ที่อินเดียเป็นไงบ้างคะ พี่ชอบอาหารอินเดียล่ะ ชอบมากถึงมากที่สุดเลย

lifeisajourney เขียน: น้องสุ ขอบคุณมากค่ะ ตอนนี้เริ่มดีขึ้นแล้วค่ะ รู้สึกว่าพอได้เล่าแล้ว ปัญญามันค่อยตามมาค่ะ เริ่มมองเห็นปัญหาแล้วดูลู่ทางว่าจะเริ่มแก้จากตรงไหน

แอบเสียใจนิดหน่อยที่เราเอาชนะใจเค้าไม่ได้ (เป็นคนชอบเอาชนะใจคน) เพราะเค้าปิดใจตัวเองมากค่ะ เค้าไม่เปิดรับใครเลย เคยรู้สึกว่าเค้าค่อนข้างจะเปิดกับเรานิดหน่อย แต่ว่าเค้าก็ปิดแล้ว อันนี้กับเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ เค้าก็เป็นค่ะ แล้วทุกคนก็พูดแบบนี้เหมือนกัน (แต่ทำไมมาซวยที่ฉันล่ะ)

วันนี้ที่นี่ฟ้าใส ที่อินเดียเป็นไงบ้างคะ พี่ชอบอาหารอินเดียล่ะ ชอบมากถึงมากที่สุดเลย

<span style='color:purple'>ดีใจด้วยค่ะที่พี่อ้วนดีขึ้น พอได้ระบายออกมาบ้าง สุว่ามันช่วยได้ในระดับหนึ่งเลยนะคะ

อินเดียตอนนี้อากาศเอาแน่นอนไม่ได้ค่ะ แต่ก็ยังร้อนเป็นหลัก แต่ไม่มาก

กำลังจะเข้าหน้าหนาวแล้วค่ะ พี่อ้วนชอบอาหารอินเดียเหรอค่ะ

ดีจังทำไมมีแต่คนชอบ แต่สุไม่ชอบอะคะ เฉยๆพอทานได้ แต่ถ้าเลือกได้ก็จะไม่ทาน หุหุ

ไม่ค่อยถูกปากค่ะ พี่อ้วนอย่าเครียดนะคะ ทานข้าวเยอะๆ</span>